Lapidarité
Relâche cette semaine !
Ite
Ite missa est. Voici le 52e billet de ce blog, la cinquante-deuxième et dernière ration hebdomadaire autour du suffixe –ité, celle-ci étant un peu particulière puisqu’il n’y a pas ici de suffixe mais un verbe entier, ire (aller en latin) conjugué à la deuxième personne du pluriel de l’impératif. « Ite missa est », expression consacrée pour…
Élasticité
Le dictionnaire de l’Académie française de 1986 définit l’élasticité comme la « propriété qu’ont certaines substances ou certains objets de se déformer, de se comprimer, de se distendre sous l’action d’une force extérieure, puis de reprendre leur forme et leurs dimensions dès que cette force cesse de s’exercer », comme peut le faire une rondelle de…
Vanité
Vanité renvoie à ce qui est illusoire, inefficient, vide, vain ; et qualifie aussi une attitude supérieure, prétentieuse, vaniteuse. Les deux concepts de vide et de trop plein semblent à première vue contradictoires, mais comme les extrêmes se rejoignent, on s’y retrouve : quand on a tout, on n’a rien. Le stockage numérique, par exemple, fraye avec…
Granularité
La granularité de l’information est définie comme le plus petit niveau de détail géré par un système ou une pratique, c’est l’unité physique ou logique qui a du sens pour le type de traitement auquel est soumise l’information enregistrée sur un support (définition de document). Ce peut être le volume au service de prêt d’une…
Exemplarité
Le mot est à la mode au plan politique, profitons en ! Exemplarité : qualité de ce qui est exemplaire. Que veut dire exemplaire ? Voilà un mot curieux, presque paradoxal. D’un côté, l’acte exemplaire, le modèle de référence, l’exemple à imiter, la voie à suivre ; de l’autre, le substantif « exemplaire », à l’autre bout de la chaîne, désigne…
Humanité
« Demandez L’humanité, l’Organe central du Parti communiste! »… Le slogan, scandé sur les marchés de naguère, est obsolète. Mais il reste de cette formule une idée pérenne, celle de l’homme, l’être humain, qui joue un rôle central dans le fonctionnement de la machine (l’appareil). Ainsi, si l’utilisateur (l’humain) ne pilote pas le PC (personal computer…
Évolutivité
« Certains d’entre nous refusent d’évoluer. Les circonstances changent, mais ils refusent de changer avec elles. Ils ne connaissent que les chemins battus, les vieilles tactiques, ordonnées par leurs aïeux et qu’ils s’obstinent à suivre à leur tour, et qu’ils suivront jusqu’à la saint Glinglin. » Un discours électoral ? Pas exactement. Ce sont les mots que Mark…
Durabilité
Suite de l’histoire « fidèle et durable » (pour ceux qui n’étaient pas là la semaine dernière, il s’agit de la copie d’un document probant (article 1348 du code civil) et pas du président de la République… Sur la fidélité, il y aurait encore à dire mais à chaque semaine suffit sa peine et il faut passer…
Fidélité
Donc (voir le billet de la semaine dernière), pour les copies, la notion de fidélité aurait damé le pion à celle de conformité. L’article 1348 du code civil, issu de la loi du 12 juillet 1980, dit : « Les règles ci-dessus [production d’une preuve écrite] reçoivent aussi exception lorsqu’une partie ou le dépositaire n’a pas conservé…
Conformité
Conformité. De quoi ? À quoi ? Dans conforme, il y a con, et il y a forme. Con, c’est facile, tout le monde connaît ; ça veut dire… « avec » en latin et c’est le préverbe ou le préfixe de l’accompagnement, du partage : convivial, complice, confédération, convergence… Forme, c’est une autre paire de manches… C’est très « informe » comme…
Assiduité
Assiduité : présence exacte et régulière de quelqu’un en quelque endroit où le conduisent son penchant, son plaisir ou son intérêt (entre autres). Exemple : présence des internautes sur ce blog, régularité des visites depuis sa création le 28 juin 2011. Google Analytics, le gentil et parfois fantaisiste mouchard qui piste les faits et gestes de…
Sexualité
Les archives ont-elles un sexe ? Voilà une question qui pour une période de campagne électorale est suffisamment neutre. Comment ça, neutre ? ! Pour nos amis anglophones peut-être (the record and its metadata), ou pour nos amis germanophones (das Archiv) voire latinophones (archivum). Mais en français, pour sûr, les archives ne sont pas neutres. Elles sont féminines !…
Sérendipité
La sérendipité était faite pour rencontrer le numérique : c’est incontestablement un très beau couple. Le mot a été créé au XVIIIe siècle à partir d’un conte oriental du Moyen Âge, pour trouver son plein épanouissement au début du troisième millénaire. Il désigne le fait de découvrir ou de recevoir, dans le déroulement d’un cheminement, quelque…
Légalité
Légal. Ça a à voir avec la loi. Les dictionnaires de langue français précisent : établi par la loi, ou conforme à la loi. Légal vient du latin lex, la loi. Mais régal ne vient pas du latin rex, le roi, qui vient cependant de rex, via le bas-latin, et qui a lui-même donné royal, tandis…
Illimité
D’étymologie toute simple (préfixe latin « in » pour dire « sans », et limite), l’adjectif « illimité » possède une définition constante dans les dictionnaires de langue française depuis le XVIIIe siècle : « Qui n’a point de bornes, point de limites ». On peut distinguer deux applications : l’une pour la description de la nature ou la qualification de concepts pour exprimer…
Calamité
Le SPAM est une calamité des temps technologiques. Pourtant, objectivement, si vous voulez gagner facilement beaucoup d’argent et que vous trouvez le loto trop aléatoire, lancez-vous dans le SPAM, le Siphonage des Personnes Âgées Malades, c’est très rentable, et peu risqué. Mode d’emploi : vous épluchez les Pages Blanches ou vous achetez un fichier commercial ; vous…
Simplicité
La simplicité deviendrait-elle tendance ? La société Azur Technology, éditeur et intégrateur de solutions de dématérialisation de documents, affiche comme slogan « expert en simplicité » et déclare dans son message de vœu de cette année « En 2012, on aura tous besoin de simplicité ». Simple ne serait donc plus synonyme de stupide ou de primaire ? Simple voudrait dire…
Consubstantialité
La consubstantialité est un de ces mots (voir aussi Nativité) qui se rattachent essentiellement au domaine religieux ou théologique alors qu’ils se révèlent morphologiquement pertinents pour d’autres domaines de la connaissance, et notamment le monde documentaire. La notion est formalisée par le premier concile de Nicée en 325, qui introduit le principe de consubstantialité du…
Promiscuité
Il n’est pas rare dans l’archivage de confondre solidarité et promiscuité. En cause, ce réflexe conditionné (par des siècles de pratiques papières ou par quelques décennies de dérégulation de l’information ?) de considérer que tous les documents ou toutes les informations qui se trouvent physiquement à un certain moment au même endroit ont la même…